- 1986 : Clérambard de Marcel Aymé, mise en scène Jacques Rosny, Comédie des Champs-Élysées
- 1988 : La Femme à contre-jour d’Éric Naggar, mise en scène Jean Rochefort, Théâtre des Mathurins
- 1990 : Partage de midi de Paul Claudel, mise en scène Brigitte Jaques, Théâtre de l'Atelier
- 1994 : Le Retour d'Harold Pinter, mise en scène Bernard Murat, Théâtre de l'Atelier
- 1997 : La Terrasse de Jean-Claude Carrière, mise en scène Bernard Murat, Théâtre Antoine
- 1997 : La Lune se couche de Harold Pinter, mise en scène Karel Reisz, Théâtre du Rond-Point
- 1999 : Le Nouveau Testament de Sacha Guitry, mise en scène Bernard Murat, Théâtre des Variétés
- 2007 : Les Mots et la chose de Jean-Claude Carrière, avec Agathe Natanson, sa femme, Théâtre de l'Œuvre
- 2007 : Correspondance de Groucho Marx, mise en scène Patrice Leconte, Théâtre de l'Atelier
- 2010 : Audition de Jean-Claude Carrière, mise en scène Bernard Murat, Théâtre Édouard VII
- 2014 : Love Letters d'Albert Ramsdell Gurney, mise en scène Benoît Lavigne, Théâtre Antoine
Publications[modifier | modifier le code]
- Les plus beaux contes de Grimm, racontés par Jean-Pierre Marielle, Paris, Éditions Auzou, coll. « Mes premiers contes bilingues », , 28 p. + 1CD (ISBN 978-2-7338-0953-2)
- Jean-Pierre Marielle, Le grand n'importe quoi, Paris, Éditions Calmann-Lévy, , 250 p. (ISBN 978-2-7021-4136-6).
- Existe également sous forme de livre audio publié en septembre 2010 par Audiolib et auquel Jean-Pierre Marielle prête sa propre voix, « redoublant ainsi, pour l'auditeur, les plaisirs d'une connivence jubilatoire.20 » (ISBN 978-2-35641-249-2)
Distinctions[modifier | modifier le code]
- César du cinéma 1976 : nomination au César du meilleur acteur pour Les Galettes de Pont-Aven
- César du cinéma 1982 : nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle pour Coup de torchon
- César du cinéma 1989 : nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle pour Quelques jours avec moi
- César du cinéma 1992 : nomination au César du meilleur acteur pour Tous les matins du monde.
- César du cinéma 1993 : nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle pour Max et Jérémie
- César du cinéma 2004 : nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle pour La Petite Lili
- César du cinéma 2008 : nomination au César du meilleur acteur pour Faut que ça danse !
- 1969 : Prix du Syndicat de la critique : meilleur comédien pour Guerre et paix dans le café Sneffle
- 1973 : Prix du Syndicat de la critique : meilleur comédien pour Un pape à New York
- 1987 : Récompense du meilleur acteur au MystFest - Les mois d'avril sont meurtriers
- 1992 : Sept d'or du meilleur comédien - La Controverse de Valladolid
- Molières 1994 : Molière du comédien pour Le Retour d'Harold Pinter
- 1995 : Gobelet d'or (Golden Goblet) du meilleur acteur (Festival international du film de Shanghai) - Les Milles
- 2008 : Prix Lumières 2008 d'honneur pour l'ensemble de sa carrière
- 2012 : Coup de cœur de l'Académie Charles-Cros, Parole enregistrée & documents sonores21 pour sa lecture de Cher amour de Bernard Giraudeau